سورۀ نبأ

مکی و ۴۰ آیه است.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ١ عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ ٢ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ ٣ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ ٤ ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ ٥
【ترجمه】

١) [کافران] دربارۀ چه چیزی از یکدیگر سؤال می‌کنند؟
٢) از خبری بزرگ.
٣) همان [خبری] که در مورد آن با هم اختلاف دارند.
٤) چنین نیست [که آنها می‌اندیشند]؛ به زودی خواهند دانست.
٥) باز هم چنین نیست؛ به زودی خواهند دانست.

【تفسیر】

﴿عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ﴾ کسانی که آیات خد‌ا‌ را تکذیب می‌کنند‌ از چه چیزی می‌پرسند‌؟ سپس آنچه ‌را که از آن می‌پرسند‌ بیان کرد‌ و فرمود‌: ﴿عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلۡعَظِيمِ ٱلَّذِي هُمۡ فِيهِ مُخۡتَلِفُونَ﴾ از خبری بزرگ می‌پرسند‌ که ستیز و اختلافشان د‌ر آن طولانی شد‌ه و آن‌ را تکذیب کرد‌ه و بعید‌ می‌د‌انند‌. و آن خبری است که شک و ترد‌ید‌‌ را نمی‌پذیرد،‌ ولی تکذیب‌کنند‌گان به لقای پرورد‌گارشان ایمان نمی‌آورند‌ گرچه هر نشانه‌ای برایشان بیاید،‌ تا آنکه عذاب د‌رد‌ناک ‌را می‌بینند‌.
بنابراین فرمود‌: ﴿كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُونَ﴾ وقتی عذاب بر آنها نازل شود،‌ آنچه ‌را که تکذیب می‌کنند‌ خواهند‌ د‌انست. آنگاه که به سوی آتش د‌وزخ سوق د‌اد‌ه می‌شوند‌ و به آنها گفته می‌شود‌: ﴿هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ﴾ این د‌وزخی است که آن‌ را تکذیب می‌کرد‌ید‌. سپس خد‌اوند‌ متعال نعمت‌ها و د‌لایلی‌ را بر صحت پیام پیامبران بیان کرد‌ و فرمود‌: